INDICE PAG.
CAPITULO UNOSistema OBD II VW y Seat, Descripción .................... 1-1
Funciones de la Unidad de Mando-Diagnóstico .............. 1-1
Componentes del Diagnóstico de Fallas .................... 1-2
Lámpara de Fallas (MIL) .................................. 1-2
Viajes y Ciclos de Manejo ................................ 1-3
Códigos Readiness ........................................ 1-4
Estado (Readiness ........................................ 1-5
Cuadro Congelado (Freeze Frame) .......................... 1-5
Monitor .................................................. 1-6
Monitores del OBD II y EOBD .............................. 1-6
Monitor del Sistema de Ventilación del Tanque de Combustible 1-6
Monitor del Sistema de Detección de Fugas ................ 1-6
Monitor del sistema de Aire Secundario ................... 1-7
Monitor del Sensor de Oxígeno Calefaccionado ............. 1-7
Monitor de Eficiencia del Catalizador .................... 1-7
Monitor de Detección de Falla de Encendido ............... 1-8
Monitor del Sistema de Combustible ....................... 1-8
Monitor del Sistema de Recirculación de Gases de Escape (EGR) 1-8
Conector de Diagnóstico OBD II (DLC) ..................... 1-9
Códigos de Falla (DTC's) ................................. 1-9
Códigos Genéricos y Códigos Exclusivos ................... 1-9
Recuperación de DTC's .................................... 1-10
Listado de DTC's. Códigos de Falla VW y SEAT ............ 1-11
Códigos Genéricos ........................................ 1-11
Códigos Exclusivos ....................................... 1-13
Componentes del Sistema OBD II ........................... 1-19
Diagnóstico con el VAG 1552 o VAS 5051 ................... 1-20
CAN Bus=Controller Area Network Red Controladora de Area . 1-21
Componentes de los Motores que cumplen con OBD II y EOBD . 1-21
Sensores de Oxígeno ...................................... 1-21
SEAT, Sensor de Oxígeno de banda ancha (seis vías) ....... 1-22
Unidad de Control de la Mariposa ......................... 1-23
Sensor de Temperatura del Múltiple de Admisión ........... 1-24
Motor posicionador de la Mariposa, con cable ............. 1-24
Emisión de Gases/Recirculación de los Gases de Escape (EGR) . 1-25
Válvula EGR Sistema Motronic ............................. 1-26
Sensor de Temperatura de la Válvula EGR, Sistema Motronic . 1-26
Válvula Electroneumatica EGR Sistema Motronic ........... 1-27
Válvula EGR Sistema SIMOS ................................ 1-27
Sistema de Ventilación del Tanque de Combustible ......... 1-27
Sistema detector de Fugas del Tanque de Combustible ...... 1-28
Sistema de Aire Secundario ............................... 1-30
Catalizar de Tres Vías ................................... 1-31
Sensor del Cigüeñal ...................................... 1-32
Válvula Combinada ........................................ 1-32
Sensor de Posición del Arbol de Levas .................... 1-33
Electroacelerador (Sistema EPC) .......................... 1-33
Sensor del Cigüeñal, o de RPM ............................ 1-34
Inyección Electrónica 1.8L Turbo ......................... 1-34
Sensor de Posición de la Mariposa ........................ 1-34
Esquema del Turbocargador ................................ 1-35
Cápsula Manométrica ...................................... 1-35
N75 (derecha) y Válvula de Recirculación (izquierda) ..... 1-36
Monitor de Falla de Encendido ............................ 1-38
Conmutador del Colector de Admisión ...................... 1-38
CAPITULO DOS
Ibiza y CórdobaIdentificación del Motor ................................. 2-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 2-1
Diagramas de Computadora Ibiza y Córdova ................. 2-47
CAPITULO TRES
León Turbo, Toledo y LeónIdentificación del Motor ................................. 3-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 3-1
Diagramas de Computadora León y Toledo ................... 3-42
CAPITULO CUATRO
Alhambra 2001Identificación del Motor ................................. 4-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 4-1
CAPITULO CINCO
Golf Cabrio, Golf y Jetta A3Identificación del Motor ................................. 5-1
Procedimientos de Prueba de DTC's A3 ..................... 5-2
Golf y Jetta 2.0L A4Identificación del Motor ................................. 5-52
Procedimientos de Prueba de DTC's A4 ..................... 5-52
Diagramas de Computadora Golf y Jetta A4 ................. 3-42
CAPITULO SEIS
BeetleIdentificación del Motor ................................. 6-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 6-1
Diagramas de Computadora Beetle .......................... 6-81
CAPITULO SIETE
Beetle Turbo y Passat Turbo 1.8LIdentificación del Motor ................................. 7-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 7-1
Golf y Jetta VR6 A4Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 7-113
Diagramas de Computadora Beetle Turbo y Passat Turbo ..... 7-219
CAPITULO OCHO
Passat V6 5 válvulasIdentificación del Motor ................................. 8-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 8-1
Diagramas de Computadora Passat V6 5 válvulas ............ 8-121
CAPITULO NUEVE
Eurovan 2000Identificación del Motor ................................. 9-1
Datos para Servicio VR6 .................................. 9-1
Datos para Servicio 5 cilindros .......................... 9-1
Procedimientos de Prueba de DTC's ........................ 9-2
Diagramas de Computadora Passat V6 5 válvulas ............ 9-155
CAPITULO DIEZ
Pointer 1998 a 2002Identificación del Motor ................................. 10-1
INTRODUCCION 1.
Componentes del Sistema Magneti-Merelli .................. 10-1
Sensores ................................................. 10-1
Actuadores ............................................... 10-1
Computadora Magneti Marelli 1998 ......................... 10-2
Computadora Magneti Marelli 1999 a 2002 .................. 10-3
Diagramas de Computadora Pointer ......................... 10-30
CAPITULO ONCETransmisiones Automáticas 096, 01M y 01V Triptonic ....... 11-1
Electroválvulas, Comprobación Eléctrica .................. 11-2
Comprobación de Electroválvula N93 (válvula moduladora) .. 11-5
Conmutador multifunciones ................................ 11-6
Conmutador de Kickdown ................................... 11-12
Potenciómetro de la Mariposa ............................. 11-13
Botón selector ECO/Sport (E122) .......................... 11-15
Señal de RPM del motor ................................... 11-16
Comprobación de Activación del Programador de Velocidad,
botón MFA ................................................ 11-16
ECM Módulo de Control del Motor (computadota) ............ 11-17
TCM Módulo de Control de la Transmisión (J217) ........... 11-18
Evolución de Transmisiones Automáticas VW de 4 velocidades . 11-18
Guía técnica comparativa de Transmisiones Automáticas VW . 11-20
Sensor de Régimen de Revoluciones del Cambio (G38) ....... 11-21
Códigos de Falla. Transmisión 096 y 01M ................. 11-22
Transmisión 096 Fase 0 y 1, TCM de 38 VíasIdentificación de Terminales al TCM ...................... 11-27
Guía Práctica de Verificación Eléctrica .................. 11-27
Banco de Datos ........................................... 11-69
Transmisión 096 Fase "1", TCM de 68 VíasIdentificación de Terminales al TCM ...................... 11-32
Guía Práctica de Verificación Eléctrica .................. 11-38
Banco de Datos ........................................... 11-69
Transmisión 01M Fase 2Identificación de Terminales al TCM ...................... 11-37
Guía Práctica de Verificación Eléctrica .................. 11-38
Banco de Datos ........................................... 11-69
Transmisión 01V TiptronicGuía Práctica de Verificación Eléctrica .................. 11-43
Códigos de Falla Transmisión 01V ......................... 11-49
Banco de Datos ........................................... 11-58
Diagnóstico de Actuadores ................................ 11-67
CAPITULO DOCE
Inmovilizador Electrónico VolkswagenComponentes del sistema Inmovilizador .................... 12-1
Unidad de Lectura en el Cilindro de Llave de Ignición .... 12-2
Funcionamiento General del Inmovilizador Electrónico ..... 12-3
Luz testigo en el cuadro de Instrumentos ................. 12-3
Que hacer cuando el Sistema Inmovilizador eléctrónico falla . 12-4
Que hacer cuando se cambia el ECM ........................ 12-4
Que hacer cuando una o varias Llaves se van a cambiar .... 12-5
Inmovilizador Electrónico III Generación ................. 12-5
Características .......................................... 12-6
Inmovilizador con unidad de Lectura para Llave Digital
(VW Sedán Modelos de Octubre 1998 a 2002) ................ 12-7
Acciones a realizar cuando el Seguro Inmovilizador falla
(VW Sedán) ............................................... 12-7
Diagramas del Sistema Inmovilizador ...................... 12-11
|
